Ocean Governance and Legislation

Key Regional Treaties / Protocols	About	Signatories/Contracting Parties/ Countries in Africa	Website/ Link
Bilateral Agreements
Treaty between the Federal Republic of Nigeria and the Democratic Republic of Sao Tome and Principe on the Joint Development of Petroleum and other Resources, in respect of Areas of the Exclusive Economic Zone of the Two States	This Agreement provides for the joint development by Nigeria and Sao Tome and Principe of petroleum resources in the joint development zone established by this Agreement.	Nigeria and Sao Tome & Principe	Visit Website
Bilateral Agreement between the Republic of Portugal and the the Republic of Mali on cooperation in the field of agriculture and fisheries	A Bilateral Agreement between the Republic of Portugal and the the Republic of Mali on cooperation in the field of agriculture and fisheries signed for the improvement of relevant areas. This Agreement is composed of 8 articles. The two Parts will exchange scientific visits and experts in agricultural counselling and in plant production (art. 1). The two Parts will exchange visits and experts in fisheries research and experiences, mari culture, training and qualification (art. 2).	Mali, Portugal	Visit Website
Treaty between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Seychelles concerning the Delimitation of the Maritime Boundary of the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf of France and Seychelles (2001)	The delimitation line between the EEZ and the Continental shelf of the French Republic and Seychelles in the area of the Île du Lys and the Îsle de la Grande Glorieuse (France) and Assumption Island and Astove Island (Seychelles) will be based on equidistance.	Seychelles, France	Visit Website
Agreement between Libyan and Tunisia to implement the judgment of the International Court of Justice in the Tunisia/Libya Continental Shelf Case	Outlines the continental shelf delimitation line between the two Countries	Libya, Tunisia	Visit Website
Agreement between the European Economic Community and the Government of Mauritius on fishing in Mauritian waters - Protocol No. 1 on the fishing opportunities accorded by Mauritius and the financial contribution accorded by the Community - Protocol No. 2 on experimental fishing for crustaceans	This Agreement establishes the principles and rules governing the fishing activities of Community vessels in the waters over which Mauritius has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries, in accordance with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea. Mauritius shall permit fishing by Community vessels in its waters in accordance with the provisions of this Agreement.	Mauritius, EU	Visit Website
Multilateral Agreements
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds	Developed under the framework of the Convention on Migratory Species (CMS) and administered by the United Nations Environment Programme (UNEP), AEWA brings together countries and the wider international conservation community in an effort to establish coordinated conservation and management of migratory waterbirds throughout their entire migratory range.	54 African States	Visit Website
Bamako Convention (1998)	The purpose of the Convention is to prohibit the import of all hazardous and radioactive wastes into the African continent for any reason; minimize and control transboundary movements of hazardous wastes within the African continent; prohibit all ocean and inland water dumping or incineration of hazardous wastes;	Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Congo, Democratic Republic of the Congo (DRC), Côte d'Ivoire, Ethiopia, Gambia, Libya, Mali, Mozambique, Mauritius, Niger, Senegal, Togo and Tunisia.	Visit Website
Basel Convention	It is an international treaty that was designed to reduce the movements of hazardous waste between nations, and specifically to prevent transfer of hazardous waste from developed to less developed countries (LDCs).	42 African States	Visit Website
Convention on Biological Diversity	represents a dramatic step forward in the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources.	All African countries that are members to UN have ratified the convention	Visit Website
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)	aims to ensure that international trade in specimens of wild animals and plants does not threaten their survival. CITES works by subjecting international trade in specimens of selected species to certain controls.	49 signatories in Africa	Visit Website
Convention on Migratory Species (1979)	As an environmental treaty under the aegis of the United Nations Environment Programme, CMS provides a global platform for the conservation and sustainable use of migratory animals and their habitats.	47 parties in Africa	Visit Website
Paris Climate Agreement	The Paris Agreement builds upon the Convention and – for the first time – brings all nations into a common cause to undertake ambitious efforts to combat climate change and adapt to its effects, with enhanced support to assist developing countries to do so.	47 parties in Africa	Visit Website
Ramsar Convention	The Convention on Wetlands of International Importance, called the Ramsar Convention, is an intergovernmental treaty that provides the framework for national action and international cooperation for the conservation and wise use of wetlands and their resources.	47 parties in Africa	Visit Website
United Nations Framework Convention on Climate Change	The Convention on Climate Change sets an overall framework for intergovernmental efforts to tackle the challenge posed by climate change. It recognizes that the climate system is a shared resource whose stability can be affected by industrial and other emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.	50 Parties in Africa	Visit Website
Agenda 21 Rio Convention	political foundation and programs to facilitate the transition toward sustainable development
Convention on fisheries cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean (1991)	Objectives: To enable Parties to promote co-operation in the area of fisheries management and development in the Region.	Angola, Cape Verde, Benin, Camerron, Congo, DR Congo, Cote d Voire, Equitorial Guinea, Gabon, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Ghana, Mauritania, Morocco, Sao Tomo & Principe, Senegal, Sierra Leone, Togo	Visit Website
Lusaka Agreement	Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora	The Republic of Congo (Brazzaville), Kenya, Liberia, Tanzania, Uganda, Zambia and the Kingdom of Lesotho, South Africa, Ethiopia and the Kingdom of Swaziland	Visit Website
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South East Atlantic Ocean (SEAFO)	To ensure the long term conservation and sustainable use of the fishery resources in the South East Atlantic Ocean.	Angloa, EU, USA, Iceland, Japan, Korea, Namibia, Norway, South Africa, UK	Visit Website
Agreement for the Establishment of the African Risk Capacity (ARC) Agency (2012) (	The ARC Agency is hereby established as a Specialized Agency of the AU to help Member States of the African Union to improve their capacities to better plan, prepare and respond to Extreme Weather Events and Natural Disasters.	AU Countries	Visit Website
Kyoto Protocol	The Kyoto Protocol is an international agreement linked to the United Nations Framework Convention on Climate Change. The major feature of the Kyoto Protocol is that it sets binding targets for 37 industrialized countries and the European community for reducing greenhouse gas (GHG) emissions .	39 parties in Africa	Visit Website
Nagoya Protocol	The issue of liability and redress for damage resulting from the transboundary movements of LMOs was one of the themes on the agenda during the negotiation of the Biosafety Protocol.	44 Parties in Africa	Visit Website
Cartagena Protocol	The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity is an international agreement which aims to ensure the safe handling, transport and use of living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology that may have adverse effects on biological diversity, taking also into account risks to human health.	37 Parties in Africa	Visit Website
Barcelon Convention Dumping Protocol	The Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft (the Dumping Protocol) was adopted on 16 February 1976 by the Conference of Plenipotentiaries of the Coastal States of the Mediterranean Region for the Protection of the Mediterranean Sea, held in Barcelona.	Albania, Algeria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Cyprus, the European Union (“EU”), Egypt, France, Greece, Israel, Italy, Lebanon, Libya, Malta, Monaco, Montenegro, Morocco, Slovenia, Spain, Syria, Tunisia, and Turkey.	Visit Website
Protocol concerning Co-operation in combating Pollution in cases of Emergency	Objective To protect the marine environment, the coastal zones and the related internal waters falling within the jurisdiction of the States of the West and Central African region against pollution in cases of emergency.	Cameroon, Congo, Libya, Cote di Voire, Gambia, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia,Maurotania, Nigeria, Senegal, Sirra Leone, Togo, South Africa	Visit Website
Agenda 2063	The agreement has two major goals focusing on marine and ocean themes. They include: 1.6. Blue/ ocean economy for accelerated economic growth 1.7.  Environmentally sustainable and climate resilient economies and communities	AU member Countries	Visit Website
2050 AIM Stratergy	The goals of the strategy are to establish : - A comprehensive understanding of existing and potential challenges, including allocation of resources to identified priorities over a pre-determined time-frame. - A comprehensive, concerted, coherent and coordinated approach that improves maritime conditions with respect to environmental and socio-economic development as well as the capacity to generate wealth from sustainable governance of Africa’s seas and oceans. - A common template for the AU, the RECs/RMs, and relevant Organizations; and Member States, to guide maritime review, budgetary planning and effective allocation of resources, in order to enhance maritime viability for an integrated and prosperous Africa. - A business plan that specifies milestones, capacity building targets and implementation requirements, including technical and financial support from within Africa and also from development partners.	AU member Countries	Visit Website
Convention on subregional cooperation in the exercise of the right of maritime pursuit (1993)	Among other issues, it lays modalities for strengthening corperation among structures responsible for fisheries surveillence	Cape Verde, Gambia, Guinea, Gunea-Bissau, Mauritania, Senegal	Visit Website
Amendment of the Convention of 29 March 1985 on the creation of the Fisheries Sub-Regional Commission	Articles: 1, 5, 6, 7, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 21 and 25 of the Convention of 29 March 1985 concerning the creation of the Fisheries Sub-Regional Commission are amended. It specifies competencies, duties and immunities of the aforementioned Fisheries Administration.	Atlantic Ocean Islands, Africa, Sahel, North Atlantic, Western Africa	Visit Website
Lusaka Agreement	Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora	The Republic of Congo (Brazzaville), Kenya, Liberia, Tanzania, Uganda, Zambia and the Kingdom of Lesotho, South Africa, Ethiopia and the Kingdom of Swaziland	Visit Website
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South East Atlantic Ocean (SEAFO)	To ensure the long term conservation and sustainable use of the fishery resources in the South East Atlantic Ocean.	Angloa, EU, USA, Iceland, Japan, Korea, Namibia, Norway, South Africa, UK	Visit Website

 

I. Legislation

 

1. Direct legislation

• Arrêté du ministre de l’agriculture du 31 mai 2012, fixant la composition du comité de la communauté portuaire des ports de pêche et les modalités de son fonctionnement.

• Décret-loi n° 2011-37 du 14 mai 2011, portant mesures conjoncturelles de soutien aux opérateurs exerçant dans le secteur de l’agriculture et de la pêche pour poursuivre leurs activités. 

• Code disciplinaire et pénal maritime
 2011

• Arrêté du ministre des finances et du ministre de l'agriculture et de l'environnement du 26 avril 2011, modifiant l'arrêté du 4 novembre 1998, fixant le montant de la subvention sur le gasoil consommé par les bateaux de pêche. 

• Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche et du ministre des finances du 6 janvier 2011, fixant le plafond de la prime octroyée au titre d'acquisition de matériel agricole pour les sociétés mutuelles des services agricoles.

• Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche et du ministre des finances du 6 janvier 2011, fixant les montants maximums des dépenses prises en considération aux titres des activités réalisées par les petits agriculteurs et les petits pêcheurs, les promoteurs de petits projets d'aquaculture et les organismes professionnels ainsi que la durée du prêt et le délai de grâce ou période de non production. 

• Décret n° 2010-1766 fixant les modalités d'intervention du fonds de financement du repos biologique dans le secteur de la pêche. 

• Décret n° 2010-893, modifiant et complétant le décre tnº 95-793 réglementant l'encouragement de l'Etat au profit des petits agriculteurs et des petits pêcheurs.

• Décret nº 2010-894, modifiant et complétant le décret n° 94-427 portant classification des investissements et fixant les conditions et les modalités d'octroi des encouragements dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Loi nº 2010-21 modifiant et complétant la loi nº 94-13 relative à l'exercice de la pêche.

• Arrêté du Ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 13 avril 2010, portant modification du 21 mai 2008, relatif à l’organisation de la pêche du thon rouge. 

• Décret nº 2010-361, modifiant et complétant le décret n° 94-427 portant classification des investissements et fixant les conditions et les modalités d'octroi des encouragements dans le secteur de l'agriculture et de la pêche.

• 
Code de commerce maritime 2010

• Code de travail maritime 2010

• Law 2009-17 dated 16 March 2009, relating to the system of biologic rest in the field of fishing and its financing .

• Loi nº 2009-59 portant simplification des procédures administratives dans le secteur de l’agriculture et de la pêche. 

• Loi nº 2009-48 portant promulgation du Code des ports maritimes. 

• Law 2009-49 dated 20 July 2009, on the coastal and marine protected areas.

• Décret n° 2009-1981 fixant les conditions et les modalités des interventions propres au régime du repos biologique dans le secteur de la pêche ainsi que l’organisme chargé de la gestion de ce régime. 

• Décret n° 2009-1980 du 23 juin 2009, modifiant et complétant le décret nº 96-1563 fixant les règles d'organisation, de fonctionnement et les modes d'intervention du fonds de développement de la compétivité dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche. 

• Arrêté du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 24 juillet 2008, modifiant et complétant l’arrêté du 2 novembre 2006, relatif à la qualité et au contrôle de l’eau utilisée pour le traitement des produits de la pêche y compris les mollusques bivalves vivants. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 24 juillet 2008, compl 130tant l'arrêté du 28 novembre 1995, fixant les conditions de manipulation des produits de la pêche pendant et après le débarquement. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques du 21 mai 2008, relatif à l’organisation de la pêche du thon rouge. 

• Décret nº 2008-156, modifiant et complétant le décret n° 94-427 portant classification des investissements et fixant les conditions et les modalités d'octroi des encouragements dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Décret n° 2007-2631 portant les règles générales auxquelles doivent satisfaire les navires de pêche pour la délivrance des titres de sécurité.

• Arrêté du ministre du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 18 juillet 2007, portant approbation des statuts-types du centre technique d’aquaculture. 

• Arrêté du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 21 avril 2007, portant modification de l’arrêté du 19 décembre 2002 fixant les conditions techniques pour la construction ou l’importation des unités de pêche

• Décret nº 2007-14, modifiant et complétant le décret n° 94-427 portant classification des investissements et fixant les conditions et les modalités d'octroi des encouragements dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Arrêté du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 18 décembre 2006, fixant les mesures sanitaires minimales de contrôle de certaines maladies des mollusques

• Arrêté du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 2 novembre 2006, relatif à la qualité et au contrôle de l’eau utilisée pour le traitement des produits de la pêche y compris les mollusques bivalves vivants. 

• Arrêté du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 2 novembre 2006, modifiant et complétant l’arrêté du ministre de l’agriculture du 28 novembre 1995 fixant les exigences auxquelles doivent satisfaire les zones de production des mollusques bivalves vivants

• Arrêté du ministre de l’agriculture et des ressources hydrauliques du 2 novembre 2006, fixant les exigences sanitaires et d’armement applicables aux unités de pêche. 

• Décret nº 2005-2647 portant création de commissions régionales des organismes professionnels dans le secteur de l'agriculture et de la pêche et fixant leur composition et les modalités de leur fonctionnement. 

• Décret nº 2005-2497 modifiant et complétant le décret nº 95-1537 portant création d'une unité de gestion par objectifs du système d'information pour la promotion de l'aquaculture en Méditerranée et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement. 

• Décret nº 2005-978 portant approbation de la modification des statuts-type des groupements de développement dans le secteur de l'agriculture et de la pêche

• Décret nº 2004-2137 modifiant le décret nº 99-2129 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission consultative d'octroi des autorisations de construction et d'importation d'unités de pêche.

• Décret nº 2004-2138 modifiant le décret nº 99-2130 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission consultative pour l'organisation de l'exercice de la pêche. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 8 juin 2004 modifiant l'arrêté du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 2004-1212 portant délimitation du domaine public maritime du site abri de pêche à Kalâat Landalous, gouvernatorat de l'Ariana. 

• Décret nº 2004-1198 complétant le décret nº 84-1225 fixant la nomenclature des maladies animales réputées contagieuses et édictant les mesures sanitaires générales communes à ces maladies. 

• Loi nº 2004-24 modifiant et complétant la loi nº 99-43 relative aux groupements de développement dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques portant approbation du règlement type des ports de pêche.

• Décret nº 2003-2019, portant création d'un établissement d'enseigement supérieur et de recherche agricoles. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 17 mai 2003 modifiant l'arrêté du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 2003-481 fixant la liste des ports de pêche. 

• Arrêté du ministre de l’agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques du 19 décembre 2002, fixant les conditions techniques pour la construction ou l'importation des unités de pêche. 

• Loi 2002-47 relative aux ports de pêche

• Décret nº 2002-1421 portant création d'une unité de gestion par objectifs pour le suivi et le contrôle de l'exécution des projets des sites abris de pêche côtière aux gouvernatorats de Monastir et Mahdia, et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 19 décembre 2001 modifiant l'arrêté du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 2001-1706 portant modification du décret nº2001-823, fixant la liste des redevances afférentes au débarquement des produits de la pêche et à l'utilisation du domaine et de l'outillage publics des ports de pêche. 

• Décret nº 2001-1638 modifiant le décret nº 82-1351 fixant les conditions et les modalités d'intervention du fonds de soutien de la pêche.

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 2 mai 2001, modifiant l'arrêté du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 2001-823, fixant la liste des redevances afférentes au débarquement des produits de la pêche et à l'utilisation du domaine et de l'outillage publics des ports de pêche. 

• Loi 2001-14 du 30 janvier 2001, portant simplification des procédures administratives relatives aux autorisations délivrées par le ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire dans les domaines de sa compétence.

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 10 novembre 2000, modifiant et complétant l'arrêté du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 10 novembre 2000, modifiant et complétant l'arrêté du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 2000-2083 modifiant et complétant le décret nº 82-1351 du 12 octobre 1982 fixant les conditions et les modalités d'intervention du fonds de soutien de la peche

• Décret nº 2000-1068 portant création d'une unité de gestion par objectifs pour le suivi et le contrôle de l'exécution des projets des sites Abris de pêche côtière aux gouvernatorats de Bizerte et de l'Ariana, et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement. 

• Décret nº 99-2209 complétant le décret nº 94-429 fixant la liste des régions à climat difficile et des zones de pêche aux ressources insuffisament exploitées, ainsi que le taux, les conditions et les modalités d'octroi de la prime additionnelle dont peuvent bénéficier les investissements dans ces régions et zones. 

• Décret nº 99-2130 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission consultative pour l'organisation de l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 99-2129 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission consultative d'octroi des autorisations de construction et d'importation d'unités de pêche. 

• Décret nº 99-1819 portant approbation des statuts-type des groupements de développement dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Loi nº 99-74 modifiant et complétant la loi nº 94-13 relative à l'exercice de la pêche.

• Loi nº 99-66 modifiant et complétant le Code d'incitation aux investissements promulgué par la loi nº 93-120. 

• Loi nº 99-65 relative à l'examen de l'endettement du secteur de l'agriculture et de la pêche,

• Loi nº 99-55 modifiant le Code de la police administrative de la navigation maritime promulgué par la loi nº 76-59 du 11 juin 1976.  

• Loi nº 99-43 relative aux groupements de développement dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Décret nº 99-660 modifiant le décret nº 92-2110 fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de l'agence des ports et des installations de pêche. 

• Loi 1999-25 ortant promulgation du code des ports maritimes de commerce


• Loi 1998-21 relative au transport multimodal international de marchandises

• Décret nº 98-390 portant création d'un conseil national de l'agriculture et de la pêche. 

• Décret nº 95-1537 portant création d'une unité de gestion par objectifs du système d'information pour la promotion de l'aquaculture en Méditerranée et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement. 

• Loi nº 97-34 modifiant la loi nº 94-13 relative à l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 97-569 complétant le décret nº 96-1563 du 9 septembre 1996, fixant les règles d'organisation, de fonctionnement et le modes d'intervention du fonds de développement de la compétitivité dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche. 

• Loi 1997-56 relative à l'organisation de l'activité du transport routier de marchandises

• 
Loi 1997-69 portant organisation des professions de la marine marchande

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 9 octobre 1996, portant règlement général des ports de pêche. 

• Décret nº 95-2487 du 18 décembre 1995, portant modification du statut-type des coopératives de service agricole annexé au décret nº 83-933 du 13 octobre 1983. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 28 novembre 1995, fixant les exigences auxquelles doivent satisfaire les zones de production des mollusques bivalves vivants

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 28 novembre 1995, fixant les conditions de manipulation des produits de la pêche pendant et après le débarquement.

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche. 

• Décret nº 95-793 réglementant l'encouragement de l'Etat au profit des petits agriculteurs et des petits pêcheurs. 

• Décret nº 95-252 fixant les conditions d'octroi des autorisations de pêche et les redevances y afférentes. 

• 
Loi 1995-73 relative au domaine public maritime.

• Loi 1995-70 relative à la conservation des eaux et du sol.


• Décret nº 94-427 portant classification des investissements et fixant les conditions et les modalités d'octroi des encouragements dans le secteur de l'agriculture et de la pêche. 

• Décret nº 94-429 fixant la liste des régions à climat difficile et des zones de pêche aux ressources insuffisament exploitées, ainsi que le taux, les conditions et les modalités d'octroi de la prime additionnelle dont peuvent bénéficier les investissements dans ces régions et zones. 

• Loi nº 94-13 relative à l'exercice de la pêche. 

• The Act of 31 January 1994 is the aquaculture framework law. 

• Décret nº 92-2110 fixant l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de l'agence des ports et des installations de pêche. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 1er octobre 1992, portant organisation de la campagne de la pêche aux poulpes. 

• Loi nº 92-32 portant création de l'agence des ports et des installations de pêche. 

• Décret nº 88-2034 fixant le taux et les conditions d'octroi de la subvention accordée aux techniciens promoteurs de projets de services liés au secteur de l'agriculture ou de la pêche. 

• Décret nº 88-1957 fixant la liste des activités des services éligibles aux avantages du Code des investissements agricoles et de pêche. 

• Décret nº 88-1795 modifiant et complétant le décret nº 88-1158 fixant les conditions et les modalités d'octroi des dotations remboursables. 

• Décret nº 88-1173 portant définition des petits et moyens agriculteurs et des petits et moyens pêcheurs. 

• Décret nº 88-1158 fixant les conditions et les modalités d'octroi des dotations remboursables. 

• Loi 1988-91 du 2 août 1988, portant création d'une agence nationale de protection de l'environnement.

• Loi nº 88-18 portant promulgation du Code des investissements agricoles et de pêche. 

• The 2 August 1988 Act, establishing the National Environmental Protection Agency (Agence Nationale de Protection de l'Environnement – ANPE), requiring a prior environmental impact survey to be performed before implementing any agricultural or commercial project.

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 10 septembre 1986, relatif à l'organisation de la pêche des clovisses. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 14 juin 1984, modifiant l'arrêté du 16 avril 1977 portant réglementation de la pêche à la crevette à l'aide des filets trainants de la première série dans le Golfe de Gabes. 

• The 2 January 1985 Decree regulating waste in the receiving environment.

• Décret nº 82-1351 fixant les conditions et les modalités d'intervention du fonds de soutien de la pêche

• Loi nº 82-27 portant loi de finances complementaires pour la gestion 1982. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 26 janvier 1982, relatif à la pêche aux filets trainants de la deuxième série. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 26 février 1982 règlementant la pêche au corail. 

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 30 décembre 1980, modifiant l'arrêté du 12 novembre 1951, relatif à l'exercice et à la police de la pêche maritime

• Arrêté du Ministre de l'agriculture du 16 avril 1977 portant réglementation de la pêche à la crevette à l'aide des filets trainants de la première série dans le Golfe de Gabes. 

• Loi nº 75-17 portant promulgation du Code du pêcheur. 

• The 31 March 1975 Water Code (Code des eaux) contains a number of provisions that apply equally to inland and marine environments, setting the principles for safeguarding water and combating pollution resulting from waste water discharge.

• Loi 1975-16 portant promulgation du Code des eaux.

• Arrêté du directeur des travaux publics du 14 janvier 1955 relatif à l'exercice de la pêche aux éponges en scaphandre. 

• Arrêté du directeur des travaux publics du 12 novembre 1951 relatif à l'exercice et à la police de la pêche maritime. 

• Décret du 26 juillet 1951 portant refonte de la police de la pêche maritime. 

 

 

2. Agreements

• Agreement between Libyan and Tunisia to implement the judgment of the International Court of Justice in the Tunisia/Libya Continental Shelf Case. 

• Minutes of the second session of the Joint Greek-Tunisian Committee of economic and technical cooperation. 

• General Agreement between Libya and Tunisia on marine fishing. 

 

 

II. Policy

 

• 1994 Tunisia drafted a strategic development plan for aquaculture - See more at: http://www.thefishsite.com/articles/1031/marine-finfish-production-in-tunisia-albania#sthash.7XNSmWC8.dpuf

• 2004: Tunisia - Gulf of Gabes Marine and Coastal Resources Protection Project : resettlement plan

 

During the past 20 years, the development of marine spatial planning (MSP) and ocean zoning has globally become a crucial step in making ecosystem-based, sea use management a reality. The MSP process promotes the more sustainable use of marine resources and the better arrangement and management of maritime activities, both existing and new.

The UNESCO/IOCAFRICA MSP programme helps member states implement ecosystem-based management by finding space for biodiversity, conservation and sustainable economic development in marine areas.

Presently, UNESCO/IOCAFRICA MSP programme is working with 8 member states through the "2020 Regional and global development actions in support of Ocean Literacy for all and the Joint Roadmap on Marine Spatial Planning processes worldwide in the context of the UN Decade of ocean Sciences for Sustainable Development", co-financed by the Government Offices of Sweden. The project will entail:

• Experts meetings on environmental pressures, cumulative impacts and tools to support decision-making; focusing on Kenya and Mozambique.
• Training on marine spatial planning and sustainable blue economy, including transboundary aspects and opportunities. The beneficiaries will include Madagascar, Somalia, Mauritius and Tanzania
• A week of activities (4 or 5 events) on Transboundary MSP and Sustainable Blue Economy in SIDS (Cape Verde and Mauritius), including open day with maritime stakeholders, inter-institutional meeting with public authorities, and youth events in primary and secondary schools. This activity will be held in both in Cape Verde and Mauritius.
• KENYA (Workshops will be virtual and are organized with the Kenya Marine and Fisheries Research Institute - KMFRI):
  1. Workshop from 14-15 October 2020 on environmental pressures, cumulative impacts and tools to support decision-making for Blue Economy development in Kenya.
  2. Workshop from 21-22 October 2020 on Marine Spatial Planning process for the Kenyan EEZ and nearshore waters.
• MADAGASCAR: National workshop on marine spatial planning and blue economy – organized virtually on 20 October and 23 October 2020, with the Direction de la Mer et de l'Economie Bleue, Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche.
• MAURITIUS: National workshop on marine spatial planning, organized face-to-face with the Department of Continental Shelf, Maritime Zones Administration and Exploration, Prime Minister’s Office on 20 October 2020.
• SOMALIA: National workshop on marine spatial planning, organized face-to-face with the Ministry of fisheries and Marine Resources, Federal Government of Somalia in the first half of 2021
• TANZANIA: National workshop on marine spatial planning and sustainable blue economy organized with the UNESCO Office in Dar es Salaam face-to-face on 20 and 21 October 2020 in Dodoma.

There will be a regional workshop towards the end of November 2020 where the results from the national workshops will be presented.

I. Legislation

• Arrêté nº 1052-55/EF réglementant la pêche sur le Lac du Togo et les lagunes des cercles d'Anecho et de Tsevie. 

• Loi nº 57-16 sur l'importation dans le territoire de la République autonome du Togo, du poisson en provenance de la pêche maritime locale. 

• Décret nº 63-3 portant création d'un Service des pêches. 

• Loi 1963 - 025 Portant création de la Régie Nationale des Eaux du Togo

• Ordonnance nº 63-19 exonérant du droit fiscal d'entrée et de le T.F.R.T.T. le gas-oil utilisé en mer par des bateaux de pêche appartenant ou travaillant pour le compte d'entreprises de pêche au Togo. 

• Loi nº 64-16 exonérant des droits et taxes fiscaux d'entrée les matériels, fournitures, équipement, armements et carburants destinés aux pêcheurs et importés sous couvert du Service de la pêche. 

• Ordonnance 1971 - 27 Portant code de la marine marchandise

• Décret nº 71-166 portant approbation des statuts de l'office national des pêches "LA TOGOLAISE DES PECHES". 

• Décret nº 77-209 portant création de la Société Togolaise Arabe Libyenne de pêche (STALPECHE) et approbation de ses statuts. 

• Arrêté interministériel nº 04/MDR/MFE fixant la perception de taxes à la délivrance des autorisations d'importation de poissons. (1979)

• Arrêté nº 13/MAR portant réglementation de la pêche de la langouste dans les eaux territoriales togolaises.  (1883)

• Decret 1984 - 086 Portant réglementation de l'exploitation forestière au Togo

• Arrêté n° 10/MAR du 22 septembre 1986 portant suspension provisoire de la pêche dans les retenues d'eau artificielles administratives. 

• Loi 1988 - 014 instituant Code de l'environnement.

• Loi 1989 - 001 Autorisant la ratification de la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, faite à Londres le 2 novembre 1973 par l'organisation maritime internationale

• Loi 1989 - 002 Autorisant la ratification de la convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires, adoptée le 23 juin 1969 à Londres par l'organisation maritime internationale


• Loi 1989 - 003 Autorisant la ratification de la convention sur le règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer, adoptée à Londres le 20 octobre 1972 par l'organisation maritime internationale

• Décret n° 97 -108/PR portant organisation et attributions du Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche. 

• Loi nº 98-012 portant réglementation de la pêche. 

• Arrêté nº 18 MAEP/CAB/SG/DEP portant réglementation de la pêche dans les eaux continentales.

• Loi 2008 - 005 portant loi-cadre sur l'environnement.

 

II. policy

• Poverty Reduction Strategy Paper

• ACP-FISHII