<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style>
<!--
@font-face
{font-family:"Cambria Math"}
@font-face
{font-family:Calibri}
@font-face
{font-family:Georgia}
@font-face
{font-family:Optima}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:#0563C1;
text-decoration:underline}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:#954F72;
text-decoration:underline}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif}
span.PlainTextChar
{font-family:"Courier New"}
span.EmailStyle20
{font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext}
span.EmailStyle21
{font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D}
span.EmailStyle22
{font-family:"Georgia",serif;
color:windowtext}
span.EmailStyle23
{font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt}
@page WordSection1
{margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt}
-->
</style><style id="owaParaStyle" type="text/css">
<!--
p
{margin-top:0;
margin-bottom:0}
-->
P {margin-top:0;margin-bottom:0;}</style>
</head>
<body ocsi="0" fpstyle="1" lang="EN-GB" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div style="direction: ltr;font-family: Calibri;color: #000000;font-size: 12pt;">
<br>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<div style="direction: ltr;" id="divRpF144364"><font face="Tahoma" color="#000000" size="2"><b>From:</b> Odido, Mika<br>
<b>Sent:</b> 30 March 2016 15:20<br>
<b>To:</b> odinafrica-contacts@sympa.iode.org<br>
<b>Subject:</b> FW: MAVA Foundation recruiting a Fisheries policy officer (Dakar)<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Calibri; color:#000000; font-size:12pt"><br>
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<div id="divRpF782838" style="direction:ltr"><font face="Tahoma" color="#000000" size="2"><b>From:</b> Iglesias Campos, Alejandro<br>
<b>Sent:</b> 30 March 2016 10:38<br>
<b>To:</b> Odido, Mika; Barbière, Julian; Lucy Scott (lucy.scott@asclme.org); Deniz Gonzalez, Itahisa<br>
<b>Subject:</b> MAVA Foundation recruiting a Fisheries policy officer (Dakar)<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Dear colleagues, </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Please find attached an interesting job offer in Dakar, feel free to distribute it to all your French speaking contacts.
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Best regards,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> </span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="color:#1F497D" lang="FR">Alejandro Iglesias Campos</span></b><span style="color:#1F497D" lang="FR"><br>
IOC-UNESCO / Marine Policy and Regional Coordination Section</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D" lang="FR">Tel +33 1 45 68 40 23 |
<a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><span style="color:blue">a.iglesias-campos@unesco.org</span></a></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> </span></p>
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #E1E1E1 1.0pt; padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="" lang="EN-US">From:</span></b><span style="" lang="EN-US"> Catarina Grilo (Colaboradora) [mailto:cgrilo@gulbenkian.pt]
<br>
<b>Sent:</b> martes, 29 de marzo de 2016 18:30<br>
<b>Subject:</b> FW: MAVA Foundation recruiting a Fisheries policy officer (Dakar)</span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Por favor, divulguem a quem possa encaixar no perfil pedido.</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="EN-US">Please, forward this to anyone that may fit the requested profile.</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="EN-US"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Obgd,</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Thanks,</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT"> </span><span lang="PT"></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Catarina Grilo</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Iniciativa Oceanos/Oceans Initiative</span></i><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="PT"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Fundação Calouste Gulbenkian</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">Av. Berna, 45A, 1067-001 Lisboa, Portugal</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT">t. (+ 351) 21 782 3432</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT"><a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><span style="color:windowtext">cgrilo@gulbenkian.pt</span></a>
<a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><span style="color:windowtext">www.gulbenkian.pt</span></a>
</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="PT"><img id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D189E0.8D74B290" alt="FCG_18_AssinaturaEmail_Oceanos_02" height="85" width="589" border="0"></span><span lang="PT"></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Georgia",serif" lang="PT"> </span><span lang="PT"></span></p>
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #E1E1E1 1.0pt; padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="" lang="PT">From:</span></b><span style="" lang="PT"> Thierry Renaud [</span><span style="" lang="EN-US"><a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><span lang="PT">mailto:thierry.renaud@fondationmava.org</span></a></span><span style="" lang="PT">]
<br>
<b>Sent:</b> quinta-feira, 24 de Março de 2016 13:12<br>
<b>To:</b> Louisa Hooper; Catarina Grilo (Colaboradora)<br>
<b>Subject:</b> FW: MAVA Foundation recruiting a Fisheries policy officer (Dakar)</span><span lang="PT"></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT"> </span></p>
<p class="MsoNormal">Dear Louisa and Catarina,<span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal">Over the last months, we have been developing MAVA Foundation new strategy for 2016-2022. It has been endorsed by our board last week, and we are about to communicate about it.
<span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal">In West Africa, the new strategy has an important component on fisheries : overfishing of small pelagics (DWF), management of critical sites for small pelagics and mulets, and bycatch of sea turtles and seabirds. W<span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal">As we do not have inhouse specific expertise on fisheries policy, we are opening a new position for a programme manager, based in Dakar, to lead the implementation of this component of the West Africa Strategy.
<span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal">We are looking for someone with a fisheries policy profile, kind of a mid-career professional, with knowledge of West Africa and International fisheries context. Could you please help us and forward the job description below and attached
to any person / network you think could help us find the right candidate ?<span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal">All best,<span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal">Thierry <span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#7F7F7F" lang="EN-US">________________________________________________________</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#7F7F7F" lang="EN-US"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#7F7F7F" lang="EN-US">Thierry Renaud</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#7F7F7F" lang="EN-US">Director, Impact and Sustainability</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; color:#7F7F7F" lang="EN-US"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt; color:#365F91" lang="EN-US">MAVA Foundation</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F">Tel: +41 21 544 1605
</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F">Cell: +41 78 945 9397</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CH"><a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><span style="font-size:9.0pt" lang="EN-GB">thierry.renaud@fondationmava.org</span></a></span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F" lang="FR-CH">skype : mavafondation.thierry.renaud</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F" lang="FR-CH"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F" lang="FR-CH">Rue Mauverney 28</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F">1196 Gland</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt; color:#7F7F7F">Switzerland</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style=""> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CH"><a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><b><span style="font-size:10.0pt; color:blue" lang="EN-GB">www.fondationmava.org</span></b></a></span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#1F497D">Download MAVA’s 2014</span></b><b><span style="color:#365F91">
</span></b><b><span style="color:#1F497D">A</span></b><b><span style="color:#365F91">nnual
</span></b><b><span style="color:#1F497D">R</span></b><b><span style="color:#365F91">eport</span></b><b><span style="color:#1F497D">
</span></b><b><span style="color:#365F91">2014 </span></b><span lang="FR-CH"><a href="UrlBlockedError.aspx" title="MAVA Spotlight 2011" target="_blank"><b><span style="color:#76923C" lang="EN-GB">here</span></b></a></span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#365F91" lang="FR-CH">Téléchargez le Rapport Annuel 2014 de la MAVA</span></b><span style="" lang="FR-CH">
</span><span lang="FR-CH"><a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><b><span style="color:#76923C">ici</span></b></a></span><span style="" lang="FR-CH">.</span><span lang="PT"></span></p>
<div style="border:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FR-CH"> </span><span lang="PT"></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FR-CH"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:14.0pt; color:#022F49" lang="FR">Manager, Politique des pêches et gestion des ressources halieutiques</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#022F49" lang="FR">Programme MAVA Afrique de l’Ouest</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Localisation du poste : Dakar, Sénégal</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR"> </span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-bottom:6.0pt; text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">La Fondation MAVA pour la Nature recrute une personne dynamique et expérimentée, qui participera à la mise en
œuvre de sa stratégie 2016-2022 en Afrique de l’Ouest, au poste de manager pour les politiques de pêches et gestion des ressources halieutiques, au sein de l’équipe du programme Afrique de l’Ouest basée à Dakar.</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">La MAVA est une fondation philanthropique familiale basée à Gland. La fondation travaille au travers de 4 programmes : Bassin méditerranéen,
Zone côtière d’Afrique de l’Ouest, Suisse, et Economie durable. Le fonctionnement quotidien est assuré par une équipe d’une vingtaine de passionnés, dont 10 basées au siège situé à Gland, et 10 dans notre représentation à Dakar.
</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-bottom:6.0pt; text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Le manager, politiques des pêches et gestion des ressources halieutiques est un nouveau poste à la MAVA. Nous
cherchons une personne pour piloter le développement des plans d’action et accompagner les partenaires dans l’identification et la mise en oeuvre des projets relatifs à la surpêche des petits pélagiques, à la gestion efficace des sites critiques pour ces espèces
et au bycatch des oiseaux marins et tortues marines. Il/elle assurera la qualité des actions mises en œuvre et la durabilité des acquis dans ce domaine et développera des synergies entre différents les programmes de la fondation sur des thématiques communes
en lien avec les pêches. </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><b><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Compétences requises :</span></b><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Diplôme universitaire, niveau master, en sciences politiques, sciences économiques, gestion des ressources naturelles, économie des ressources naturelles,
<span style="background:white">ou équivalent</span></span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Expérience d’au moins cinq ans et s<span style="background:white">olide compréhension des enjeux
</span>en matière de politiques des pêches et gestion des ressources halieutiques
<span style="background:white">en Afrique de l’Ouest et au niveau global</span></span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Expérience pratique pertinente en développement et gestion de projets.</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Excellentes capacités de communication et de dialogue multi-acteurs et multisectoriel.
</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Capacités de travail en équipes multiculturelles.</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">La maitrise orale et écrite du français et de l’anglais est obligatoire; la connaissance du portugais est un atout.</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Une description détaillée du poste est fournie dans les
<b>TdR </b>(lien)</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify; vertical-align:baseline"><span style="font-family:Optima; color:#022F49" lang="FR">Les personnes intéressées par ce poste sont priées d’envoyer, au plus tard le
<b><u>25/04/2016,</u></b> leur CV détaillé, avec une lettre de motivation et les coordonnées de trois références à :
</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify; vertical-align:baseline"><span style="font-family:Optima; color:#022F49">Sokhna Ndiaye (</span><span lang="FR-CH"><a href="UrlBlockedError.aspx" target="_blank"><span style="font-family:Optima" lang="EN-GB">sokhna.ndiaye@fondationmava.org</span></a></span><span style="font-family:Optima; color:#022F49">)</span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D; background:white"> </span><span lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="PT"></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>